sábado, 17 de octubre de 2009

" GRACIAS A LA VIDA "






Un homenaje a dos de las grandes mujeres que conforman nuestro patrimonio cultural y artístico latinoamericano..
MERCEDES SOSA Y VIOLETA PARRA




" GRACIAS A LA VIDA ". ( Violeta Parra )



Gracias a la vida que me ha dado tanto

Me dio dos luceros que cuando los abro

Perfecto distingo lo negro del blanco

Y en el alto cielo su fondo estrellado

Y en las multitudes el hombre que yo amo.


Gracias a la vida que me ha dado tanto

Me ha dado el sonido y el abedecedario

Con él las palabras que pienso y declaro

Madre amigo hermano y luz alumbrando,

La ruta del alma del que estoy amando.


Gracias a la vida que me ha dado tanto

Me ha dado la marcha de mis pies cansados

Con ellos anduve ciudades y charcos,

Playas y desiertos montañas y llanos

Y la casa tuya, tu calle y tu patio.


Gracias a la vida que me ha dado tanto

Me dio el corazón que agita su marco

Cuando miro el fruto del cerebro humano,

Cuando miro al bueno tan lejos del malo,

Cuando miro al fondo de tus ojos claros.


Gracias a la vida que me ha dado tanto

Me ha dado la risa y me ha dado el llanto,

Así yo distingo dicha de quebranto

Los dos materiales que forman mi canto

Y el canto de ustedes que es el mismo canto

Y el canto de todos que es mi propio canto.

" LAS ARPILLERAS SON COMO CANCIONES QUE SE PINTAN "


















" Un día vi lana y un pedazo de tela y me puse a bordar cualquier cosa,

pero la primera vez no salió nada (....) porque sabía lo que quería hacer.

La segunda vez agarré el pedazo de tela, lo deshice entero y quise copiar

una flor.

Pero no pude, al terminar el bordado no era una flor sino una botella.

Quise ponerle un corcho a la botella, y ésta parecía una cabeza.

Le agregué ojos, nariz y boca.

La flor no era una botella, la botella no era una botella sino una mujer

como aquellas que van a la iglesia para rezar todos los días, una beata."


VIOLETA PARRA


Extractos de la entrevista de Madeleine a Violeta Parra realizada

en su taller de Ginebra, Suiza.

jueves, 8 de octubre de 2009

VIDEO BERNARD LAVILLIERS

CON BRUNO Y OLIVIER....

Continuo fascinada con la música y con GOURMET nuevamente
...os dejo a BERNARD LAVILLIERS...

Aquí la letra de la canción.........


Messageries Maritimes

Il lui avait à bientôt mais il ne revenait pas
Elle l’avait cru à moitié l’attendait de verre en verre
Se retournait sur les docks croyant entendre ses pas
Elle lisait pour s’entraîner toutes les bouteilles à l’envers
Elle lisait pour s’entraîner toutes les bouteilles à l’envers
Elle n’y croyait qu’à moitié mais elle n’en revenait pas
De le chercher sans le vouloir de le croiser sans surprise
Elle se disait je m’en fous après tout qu'est-ce que tu crois
Jamais attendu personne pour rentrer dans l’aube grise
Jamais attendu personne pour rentrer dans l’aube grise
Messageries maritimes de Marseille à la Chine
Elle aimerait faire le tour du monde son esprit vagabonde
L’enfer des machines les ancres corallines
Bien sur elle s’imagine complice et clandestine
Madone ou Messaline
Messageries maritimes Messageries maritimes
Il devait fuir quelque chose mais elle ne savait pas quoi
Elle ignorait jusqu’à son nom elle adorait ce mystère*surtout ne pas commencer à rêver
n’importe quoi

Elle lançait pour s’entraîner toutes les bouteilles à la mer
Elle lançait pour s’entraîner toutes les bouteilles à la mer
Elle en avait connu d’autres mais lui ne revenait pas
Qu’avaient-il donc en commun d’aussi profond d’aussi clair
C’était un bel assassin et pourtant depuis des mois
Elle lisait pour s’entraîner la mappemonde à l’envers
Elle lisait pour s’entraîner la mappemonde à l’envers
Messageries maritimes de Marseille à la Chine
Elle aimerait faire le tour du monde son esprit vagabonde
L’enfer des machines les ancres corallines
Bien sur elle s’imagine complice et clandestine
Madone ou Messaline
Messageries maritimes Messageries maritimes

VIDEO - ELVA HSIAO

HONEY HONEY HONEY.....I LOVE THE MUSIQUE

De GOURMET para ustedes .. rescatando del programa de viajes que realizó NARDA LEPES A VIETNAM Y CAMBOYA ..quedé encantada con esta canción HONEY HONEY HONEY...según mi traductor en google significa MIEL..MIEL..MIEL..
y su intérprete es ELVA HSIAO....aquí se las dejo y que sea una MUY DULCE MIEL para vuestros oídos...

Aquí os dejo la letra....


Íni zai wo er bian chang ge
Wo guai guai ting gang qin sheng
Shi jian fang fo ting zhi le
Zai zhe yi ke
Bao zhao ni yong bu fang shou
Kan zhao ni yan wei xiao wen
Mi mi de yan shen rang wo xin dong le
Wo zhao ni cu cu de shou xiang ge xiao nv ren
Hou hou de jian bang kao zhao
Tang zai ni shen bian bu ting sha xiao zhao
Du du de zui jiao rang wo hao xiang qin wen
Ni zai wo er bian chang ge
Wo guai guai ting gang qin sheng
Shi jian fang fo ting zhi le zai zhe yi ke
Bao zhao ni yong bu fang shou
Zuo wo de honey honey honey
Fang zai ni de xin li
Xia ban ge shi ji wo yong fen fen miao miao hao hao ai ni
Wo honey honey honey
Duo jin ni de huai li
Wo yao wo men ni zai yi qi
Zhe yang yi zhi tian xia qu
Kan zhao ni yan wei xiao wen
Mi mi de yan shen rang wo xin dong le
Wo zhao ni cu cu de shou xiang ge xiao nv ren
Hou hou de jian bang kao zhao
Tang zai ni shen bian bu ting sha xiao zhao
Du du de zui jiao rang wo hao xiang qin wen
Ni zai wo er bian chang ge
Wo guai guai ting gang qin sheng
Shi jian fang fo ting zhi le
Zai zhe yi ke
Bao zhao ni yong bu fang shou
Zuo wo de honey honey honey
Fang zai ni de xin li
Xia ban ge shi ji wo yong fen fen miao miao hao hao ai ni
Wo honey honey honey
Duo jin ni de huai li
Wo yao wo men ni zai yi qi
Zhe yang yi zhi tian xia qu
Oh yeh oh honey
Zuo wo de honey honey honey
Fang zai ni de xin li
Xia ban ge shi ji wo yong fen fen miao miao hao hao ai ni
Wo honey honey honey
Duo jin ni de huai li
Wo yao wo men ni zai yi qi
Zhe yang yi zhi tian xia qu
Honey honey honey
Fang zai ni de xin li
Xia ban ge shi ji wo yong fen fen miao miao hao hao ai ni
Wo honey honey honey
Duo jin ni de huai li
Wo yao wo men ni zai yi qi
Zhe yang yi zhi tian xia qu

viernes, 2 de octubre de 2009

ARTESANÍA EN IQUIQUE









Una pintura hecha en cuero












FLOWER ADORABLE..y en bordado
¡ Qué maravilla ..noooooo !



Miren este precioso collar en macramé







Y quién no desea uno de estos aritos


















ARTESANÍA EN COCHAYUYO
simplemente bellísima





Una muestra de la artesanía
colombiana









y para la cocina..uno de estos..qué dicen










Que tal ir de ferias....síii..aquí y ahora....quedan cordialmente invitadas a recorrer parte de la muestra artesanal iquiqueña ....que recorrí durante mi última visita por esos lares..y claro quedé maravillada por las mágicas manos de sus artistas...OS DEJO ESTE REGALITO..CARIÑOS A TODAS/OS....